Итак, облазив от корки до корки весь интернет в поисках "креативного" решения проблемы, я случайно нашел искомый выход, методом тыка. Итак...
Проблема
Проблема заключается в том, что у некоторых пользователей google-почты некорректно отображаются письма в ящике. А именно, когда пользователь хочет ответить на письмо, появляются так называемые "кракозябры". Это, естественно, означает, что пользователь не сможет нормально пользоваться почтой, а только ее читать. Связано это с тем, что виндофоны некорректно воспринимают кириллицу через протокол Exchange ActiveSync. Представители Windows обещали баг исправить, но, как обычно бывает, напрочь о нем забыли, оставив русскоязычных пользователей (заметьте, выборочно) страдать.
Пример "кракозябра":
=?utf-8?B?vdC40YfQtdC6?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary=bcaec517a5decf6a1c04d7cc4273
--bcaec517a5decf6a1c04d7cc4273
Content-Type: multipart/alternative; boundary=bcaec517a5decf6a1604d7cc4271--bcaec517a5decf6a1604d7cc4271
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Решение для Windows Phone 7.8
Почтовый аккаунт требуется настроить самостоятельно. То есть станцевать танец с бубном. Со скриншотами это будет проще.
Для начала в почтовом аккаунте Google поменяйте кодировку писем на UTF-8. Как пишет Google, "если у адресатов возникают проблемы при просмотре отправленных вами писем, используйте для исходящей почты кодировку "UTF-8 (Юникод)". UTF-8 - это стандартная кодировка, которую распознают многие почтовые программы".
Теперь переходим к настройке внутри телефона. Действовать по сути надо по этой инструкции от Google, которую мне почему-то с трудом удалось найти. Согласно ей, рекомендуется использовать протокол входящей почты imap, чтобы шла синхронизация с другими почтовыми приложениями.
Выбираем Настройки - Добавить службу - Дополнительно
Входим в почту, в моём случае - это корпоративный аккаунт, привязанный к gmail.
НЕ выбираем Exchange Active Sync, выбираем Интернет-почта:
Далее, вбиваем необходимые настройки, указывая:
- сервер входящей почты imap.gmail.com
- сервер исходящей почты smtp.gmail.com
- ставим галочки использовать SSL на обоих пунктах в дополнительных настройках
Вот, собственно, и всё, пошла синхронизация почты.
Конечно, далеко не для всех будет полезен данный пост, но я надеюсь, его будут находить через поисковики и множество людей смогут решить проблему, которую не хочет решать Майкрософт) Поэтому буду очень благодарен, если ответите на следующий вопрос.
P.S. Из-за того, что у меня на Люмии стоит Windows Phone 7.8 и я не держал в руках Виндофоны 8-ой серии, а там настройки другие. Если у кого есть решение проблемы для 8-го виндофона, то прошу отписаться в комментариях.