Дорогие читатели,
Хочу начать серию переводов из книги "Ианатуль мустафид" шейха Солих ибн Фаузана. В первую очередь, цель этих серии - это повысить словарный запас моего арабского языка и лучше понимать/переводить книги ученых. Также цель этого в том, чтобы было постоянство в изучении и повторении книг.
И сегодня начнем с введения:
Вся хвала Аллаху, который создал свои создания для поклонения Ему и щедро одарил их своими милостями, чтобы благодарили только Его. Мир и благословения нашему пророку Мухаммаду, который призывал к таухиду (единобожию) Аллаха и перенёс страдания для того, чтобы утвердилось убеждение о таухиде и был осрамлен ширк (многобожие) и его поборники.
Без сомнения, таухид (единобожие) является первоосновой у людей, а ширк (многобожие) инородной и привходящей вещью. Как об этом сказал ибн Аббас (да будет доволен им и его отцом Аллах): "Между Адамом и народом Нуха (Ной) было десять поколений, и все они были на таухиде"
Впервые ширк появился на земле среди народа Нуха (Ной), когда они стали чрезмерствовать в отношении своих праведников и сделали их изображения. Впоследствии это привело их к тому, что они стали поклоняться праведникам помимо Аллаха. После чего Всевышний послал Нуха (Ноя) с запретом ширка и приказом посвящения поклонения только одному Ему, не предавая Ему сотоварищей. После него были другие посланники, все они вели себя так же. Как об этом сказал сам Аллах: "Мы не посылали до тебя ни одного посланника, которому не было внушено: Нет божества достойного поклонения, кроме Меня. Поклоняйтесь же Мне!"
Во времена Мусы (Моисей) ширк произошел, когда его народ взял себе тельца для поклонения вместо Аллаха, в момент разговора Мусы (Моисея) со Всевышним Аллахом. Подробности чего можно найти в книге Всевышнего Аллаха.
Что касается ширка у христиан, то произошел он после вознесения Исы (Иисус) на небо. Впоследствии в религию христиан вошло понятие троицы и поклонение кресту.
Относительно ширка в роде Исмаила (Измаил), а они арабы, то он случился по причине Амра ибну Люхай аль-Хузаи, который изменил религию Ибрахима (Авраам) и завёз идолов в Аравийский полуостров, после чего приказал поклоненяться им.
Среди мусульман же ширк свершился по причине шиитов-фатымитов, когда они построили мавзолеи над могилами, сделали нововведения своим маулидом (день рождения пророка) и проявили чрезмерность в отношении праведников.
Таким же образом сегодня появилось отклонившееся течение суфистов, которые преувеличили своих шейхов и основателей тарикатов.
Однако Всевышний Аллах гарантировал сохранность этой религии по причине ее ученых и призыва, обновляющих религию (муджадид), которых Аллах посылает в каждом веке. Как об этом сказал пророк (мир ему и благословения Аллаха): Всегда будет группа людей из моей общины, явно придерживающиеся истины, не навредит им тот, кто оставит их без помощи и кто противоречит им до тех пор, пока они не умрут, и они на истине.
Поэтому Имам Ахмад сказал (да помилует его Аллах): "Хвала Аллаху, который в каждой эпохе сделалобладающих знанием - наследниками посланников, которые призывают заблудших к верному руководству, терпя от них страдания. Они оживляют с помощью книги Аллаха мертвые сердца и с помощью света Аллаха направляют слепых. И сколько же сраженных Иблисом - они оживили, и сколько заблудших они направили на прямой путь! Как прекрасен их след, который они оставили среди людей. И как же отвратителен след людей, который они оставили, злословя о них. Они отдаляют от книги Аллаха искажение излишествующих, необоснованные утверждения заблудших и толкование невежд, вознесших знамя нововведения и освободивших смуту от оков."